Nelle scatole di derivazione della serie X è possibile elevare il concetto di 'derivazione'. Sono adatte sia agli ambienti interni sia a quelli esterni. Per facilitare il passaggio dei cavi le aperture passacavo sono preincise. Sono adatte sia agli ambienti interni sia a quelli esterni. In caso di uso in ambiente esterno non protetto la scatola di derivazione deve essere protetta contro l'azione diretta degli agenti atmosferici (ad es. neve, vento, pioggia o sole).